Ҳақиқат излаб…
Роберт ТОМПКИНС
Ниҳоят, узоқ қидирувдан сўнг у излаганини топди. Хароба кулба ичидаги олов ёнида Ҳақиқат ўтирарди.
У бунчалик қари ва юзлари буришган кампирни умрида биринчи марта кўриши эди.
– Ҳақиқат сизмисиз?
Қари кампир тантанавор бош силкиди.
– Сизни узоқ изладим. Сиз ҳақингизда бутун дунёга нима дей?
Кампир жавоб берди:
– Уларга мени ёш ва соҳибжамол деб айт!
Инглиз тилидан
Озода ҲАЛИМОВА таржимаси
